eric sorby phoenix

P’tite interview de Zooby, à Phoenix justement:

“What was your deal for at the beginning of this year, and how did the ride with Motosport Outlet come about?

The team just basically helped me to get a bike, and pay for my way to the races. They paid all of my travel, my entries. After last weekend I got a call from Motosport Outlet—Mark Johnson—he asked how I was doing and if I wanted to try his bike. After that I talked to the team that I rode for to make sure it was okay. It’s a good thing for me, because last year with Motoworld it was sh*tty all year. At the end of the year not everyone believed in me. I trained hard for four months and I’m getting better every weekend. Hopefully, this weekend I will be in the top eight.

Did you take Danny Smith’s place on the team since he is injured?

Yeah, I’m taking his place. I don’t know how long he will be out, but if he comes back before the end of the year then I will still have a ride.

What happened to you last year?

I got hurt, and I had a little trouble with the team (Motoworldracing.com), no problems with the actual team, just bike problems ever weekend. At the end of the year I went home and did some Supercrosses, then I came back here. That was my plan. I don’t want to leave the country, I want to stay in America.

In Anaheim were you running a James Stewart sticker on your helmet?

Yeah, we are friends and he helps me out. DV (David Vuillemin) also helps me out. It’s always good to have good friends behind you. I really appreciate what they do for me.

Now, does the Motosport Outlet team have some pink gear for you to wear?

(Laughs) No, they don’t. I was pretty pissed about that. I think I will be wearing black and red this weekend, or maybe blue—I don’t know.

Was that girl’s gear you were wearing at Anaheim 1 last weekend?

(Laughs) Yeah, it was. I just like to be different. I don’t want to fight any more, I don’t want to take people out, so I just wear pink gear.”

mon traducteur me donne ca mais faut dechiffrer quand même et j ai paye le logiciel 40 euros mais traduit pas bien

quelle était votre affaire pour au début de cette année, et

comment le tour avec la sortie de Motosport est survenue ?

L’équipe juste m’a fondamentalement aidé à prendre un vélo, et

paye ma manière aux courses. Elles ont payé tout mon voyage, mes

entrées. Après que dernier week-end j’ai reçu un appel de la

Sortie-Marque Johnson-he de Motosport demandée comment je

faisais et si je voulais essayer son vélo. Ensuite que j’ai parlé à

l’équipe pour laquelle je suis monté pour m’assurer il était

correct. C’est une bonne chose pour moi, parce que l’année dernière

avec Motoworld il était sh*tty toute l’année. À la fin de

l’année pas chacun a cru en moi. Je me suis exercé dur pendant

quatre mois et j’ai mieux chaque week-end. Si tout va bien, ce

week-end je serai dans les huit principaux.

Avez-vous pris l’endroit de Danny Smith sur l’équipe puisqu’il est

blessé ?

Ouais, je prends sa place. Je ne sais pas combien de temps il sera

dehors, mais s’il revient avant que la fin de l’année alors

j’immobile ait un tour.

Qu’est arrivé l’année dernière à vous ?

J’ai obtenu le mal, et j’ai eu un peu d’ennui avec l’équipe

(Motoworldracing.com), aucuns problèmes avec l’équipe réelle,

week-end juste de problèmes de vélo jamais. À la fin de l’année je

me suis attaqué à la maison et ai fait un certain Supercrosses,

alors je suis revenu ici. C’était mon plan. Je ne veux pas partir du

pays, je veux rester en Amérique.

Dans Anaheim il y avait-vous courant un autocollant de James

Stewart sur votre casque ?

Ouais, nous sommes des amis et il me dépanne. DV (David

Vuillemin) me dépanne également. Il est toujours bon d’avoir de

bons amis derrière vous. J’apprécie vraiment ce qu’elles font pour

moi.

Maintenant, l’équipe de sortie de Motosport a-t-elle une certaine

vitesse rose qu’il faut que portiez-vous ?

No. (de rires), ils pas . J’ai été assez pissé à ce sujet. Je

pense que je serai port noir et rouge ce week-end, ou peut-être

bleu-Je ne savez pas.

La vitesse de cette fille que vous portaient chez Anaheim pendant 1

week-end était-elle passé ?

(rires) ouais, elle était. J’aime juste à sois différent. Je ne

veux pas combattre davantage, je ne veux pas sortir des personnes,

ainsi je porte juste la vitesse rose.”

Et qu’il aime porter du rose car cela signifie qu’il ne jète pas les mecs, qu’il n’est pas un dirty rider…lol… Je kiffe définitivement ce mec. GOOO ZOOBY